Im bunten Rock

Lustspiel in drei Akten

von

Franz von Schönthan und Freiherr von Schlicht


Aufführungen in den Königl. Schauspielen zu Wiesbaden

am

19., 22., 27.Dez. 1902, 12.Jan., 17.Febr., 6.März, 20.Juni, 18.Sept. 1903


Aufführungen im Residenz-Theater zu Wiesbaden

am

13., 14.(abends), 18., 28.(nachm.) April, 21.Juni 1907,
27., 29.Jan., 3., 8., 12., 16.Febr. 1911


Besetzungsliste:

 Königl. Schauspiele
1902
Königl. Schauspiele
Sep. 1903
Residenztheater
1911

Fabrikant Wiedebrecht.
Hans, sein Sohn.
Missis Anny Clarkson, seine Nichte.
Leutnant Victor von Hohenegg.
Betty von Hohenegg, dessen Schwester.
Paul von Gollwitz, Assessor a.D.
Exzellenz von Troßbach, Divisions-Kommandeur.
Justiz-Rath Rösler.
Sergeant Krause.
Susanne ) Zofen der Missis Clarkson
Jeanette )
Frau Bäckers, Wirtschafterin bei Wiedebrecht
Friedrich, Diener
Stubenmädchen
Minna, Köchin
Kutscher
Stalljunge
Gärtnerbursche
Jänicke, Soldat
Erster Soldat
Zweiter Soldat
Husar Christian, Bursche bei Hohenegg
Gärtner
Spielleitung:

Herr Max Andriano
Herr Hermann Vallentin
Frl. Hanna Arnstädt
Herr Gustav Schwab
Frl. Olga Edelmann
Herr Hans Schreiner
Herr Paul Wegener
Herr Walther Zollin
Herr Ferdinand Rudolph
Frl. Amanda Hövering
Frl. Clara Ratajczak
Frl. Margarete Ulrich
Herr Hans Bernhöft
Frl. Anna Baumann
Frl. Seline Koller
Herr Conrad Berg
Herr K. Deutsch
Herr Gaston Martin
Herr Erich Walden-Hübbe
Herr Adolf Spieß
Herr Max Rohrmann
Herr Waldemar Henke

Herr Max Köchy

Herr Max Andriano
Herr Hermann Vallentin
Frl. Hanna Arnstädt
Herr Gustav Schwab
Frl. Leonie Taliansky
Herr Richard Tauber
Herr Eduard Mebus
Herr Walther Zollin
Herr Ferdinand Rudolph
Frl. Amanda Hövering
Frl. Clara Ratajczak
Frl. Margarete Ulrich
Herr Richard Ebert
Frl. Anna Baumann
Frl. Seline Koller
Herr Conrad Berg
Herr K. Deutsch
Herr Gaston Martin
Herr Erich Walden-Hübbe
Herr Adolf Spieß
Herr Max Rohrmann


Herr Max Köchy

Herr Theo Tachauer
Herr Rudolf Bartak
Frl. Agnes Hammer
Herr Kurt Keller-Nebri
Frl. Stella Richter
Herr Reinhold Hager
Herr Rudolf Miltner-Schönau
Herr Friedrich Degener
Herr Bauer
Frl. Elisabeth Mödlinger
Frl. Gerty v. Arloff
Fr. Minna Agte
Herr Hanns Bernt

Fr. Rosel van Born



Herr Theo Münch
Herr Hans Schönemann
Herr Carl Graetz
Willy Schäfer

Herr Theo Tachauer


„Der Humorist” vom 1.Jan. 1903:

Das Hoftheater gab vor einigen Tagen die neueste Labung für unser Volk in Waffen, das Lustspiel „Im bunten Rock”, von Schönthan und dem Freiherrn v. Schlicht. Ich war vorsichtig genug, mir die persönliche Bekanntschaft bis zu einer Wiederholung aufzusparen; aber eine Wiederholung ist bis jetzt nicht erfolgt, und ich muß also schon bei der hiesigen Kritik eine kollegiale Anleihe machen. Man hat dem alten Lustspiel­fabrikanten mit dem auf der Bühne bisher noch nicht genannten neuen Associé teilweise die Ehre (oder den Schmerz!) angetan, sie literarisch zu nehmen, und sie daraufhin mit Notwendigkeit grausam verrissen. Einer findet die gewiß in vieler Hinsicht berechtigte Parallele mit einer Theateraufführung des Regiments beim Kaisers­geburts­tagsball. Aber da gibt's doch keine Tantieme. Ein anderer, der den Autoren harmloseren Blickes in's Herz will sagen auf den Boden des Portemonnais schaut, schreibt — gewiß der Situation gemäß:

„Der Welt ist ein neuer ,Veilchenfresser' erstanden. Diesmal heißt der Sieger in der Husarenjacke Leutnant v. Hohenegg, und der Preis seines unterhaltsamen Waffenganges ist Mrs. Clarkson, eine junge Witwe aus dem Dollarlande, die zu der stilvollen Einrichtung ihrer Villa einen Mann sucht. Da der Flirt allein den Abend nicht füllt, ist als Rahmen des Genrebildes das Treiben des Soldatenlebens gewählt, wie es dem flüchtigen Beschauer sich präsentiert. . . . In die Tiefe zu gehen, lohnt sich ja gar nicht etc.”

Wer Schlicht, den kecken Satiriker, aus seinen Militärhumoresken kennt, und an diesen pikant gedeckten Tischlein oft und gern bei ihm zu Gast gewesen ist, wird allerdings bedauern, daß der Mann nun als Suppenkoch des Backfisch- und Spießbürger­geschmacks den ersten Schritt auf die Bühne getan hat. Hauptsächlich beschäftigt waren in dem Stück die Herren Schwab als Leutnant, Vallentin als Einjähriger, Andriano als dessen Herr Papa, Frl. Arnstadt als deutsch radebrechender oder englisch flott parlierender Goldfisch von jenseits des großen Wassers, und Frl. Edelmann als militärfrommes Schwesterlein des Leutnants. Sonst weiß Frau Fama nichts Erhebliches von der Darstellung zu melden.


„Bühne und Welt” 5. Jahrgg. 1902/03, S. 352:

Wiesbaden. — Mit vieler Heiterkeit wurde das Schönthan-Schlichtsche Lustspiel „Im bunten Rock” aufgenommen. Die Kritik konstatierte auch hier die harmlose Oberflächlichkeit des Stückes.



zurück

© Karlheinz Everts